НОВОСТИ БИАТЛОНА

[vova-64]

Биатлонистка сборной Норвегии Тириль Экхофф прокомментировала второе место в спринте на третьем этапе Кубка мира в австрийском Хохфильцене.

«Я очень рада результату! Всегда сложнее, когда стартуешь в последней стартовой группе - пока дождешься своего времени, можно перегореть. Довольна, что смогла провести «свою» гонку. Особенно порадовала последняя стрельба - я трезво мыслила и закрыла все мишени, что стало решающим в сегодняшней гонке.

Решение о таком позднем старте принимали наши сервисмены - они более осведомлены о состоянии трассы и снега. Не знаю, повлиял ли как-то такой выбор стартовой группы на конечный результат. Было здорово попробовать бегать и так, для разнообразия.

В Контиолахти мы постоянно сидели в одиночестве по своим гостиничным номерам, даже еду нам оставляли под дверью, чтобы мы лишний раз не выходили из комнат и ни с кем не пересекались. Возникал вопрос: «И ради такой жизни я тренировалась? Это довольно скучно и грустно» (смеется). Но здесь, в Хохфильцене, мое настроение улучилось - солнце, горы вокруг и хороший результат сегодня сделали свое дело!», - сказала Экхофф.

[vova-64]

В воскресенье, 13 декабря, в австрийском Хохфильцене состоится женская гонка преследования в рамках третьего этапа Кубка мира.

Предлагаем ознакомиться со стартовыми номерами украинок.

22. Юлия Джима +0:58
24. Дарья Блашко +1:05
45. Валя Семеренко +1:38
59. Екатерина Бех +2:04


Прямая видеотрансляция доступна по ссылке ниже. Начало в 12:45 по Киеву.

[vova-64]

Капитан мужской сборной Украины Дмитрий Пидручный прокомментировал 13 место в эстафете на третьем этапе Кубка мира в австрийском Хохфильцене.

– Дима, как твое самочувствие?
– Самочувствие лучше, чем то, которое было во время спринтерской гонки. Лучше бежалось, уже не было такого ощущения, как в пятницу, когда я просто был без сил и меня «вырубило».

– Как тебе далась сегодняшняя гонка?
– Конечно, по ощущениям бежалось лучше, хотя отставание и большое. После финиша думал, что ходом проиграл меньше, но посмотрел на статистику, а там отставание ногами достаточно большое. Меня это не очень радует. Сказать, почему так - тяжело. Это будет звучать как оправдание, потому объективного ответа у меня нет.

Учитывая те условия, которые были - я достаточно нормально справился со стрельбой.

– День отдыха пошел тебе на пользу?
– Наверное, хотя состояние еще очень далекое от того, каким оно должно быть. Возможно, мне просто в эстафете проще бежится (улыбается). Поскольку в Контиолахти эстафету достаточно хорошо пробежал, и результат был неплохой. Сегодня же, мне удалось отыграть несколько позиций у тех спортсменов, которые были впереди, но, несмотря на отставание ногами, оно, конечно, большое.

Sport.ua Telegram

[vova-64]

Биатлонистка сборной Франции Жюлья Симон прокомментировала третье место в гонке преследования на третьем этапе Кубка мира в австрийском Хохфильцене.

«Гонка началась для меня с двух промахов на первой же лежке. Это отбросило меня назад, но я была уверенна в своей скорости на трассе и понимала, что постепенно смогу приблизиться к лидерам. На стойках я чувствовала себя отлично, стрельба была идеальной. Поэтому оставалось только бороться за пьедестал на финишном круге.

У меня были большие надежды на старт сезона, но они разбились на первом же этапе Кубка мира. Было очень тяжело, особенно психологически. Всплыли проблемы со стрельбой, скорость на трассе была плохой. Важно было сохранить уверенность и спокойствие, выбросить неудачи из головы и двигаться дальше, но это не так просто (улыбается).

Предсезонный сбор мы провели во Франции на высоте и адаптироваться к Контиолахти было сложно. Нужно было время, чтобы набрать форму, и двух недель в Финляндии оказалось недостаточно. Здесь, в Хохфильцене, выше, условия похожи на места, где мы проводили летнюю подготовку, поэтому результаты нашей команды улучшились. Надеюсь, на следующей неделе все тоже будет хорошо!» - сказала Симон.

[vova-64]

В четверг, 17 декабря, в австрийском Хохфильцене состоится мужская спринтерская гонка в рамках четвертого этапа Кубка мира.

Предлагаем ознакомиться со стартовыми номерами украинцев.

2. Богдан Цымбал
34. Артем Прима
42. Дмитрий Пидручный
49. Антон Дудченко
95. Руслан Ткаленко

[vova-64]

В пятницу, 18 декабря, в австрийском Хохфильцене состоялась женская спринтерская гонка в рамках четвертого этапа Кубка мира.

Предлагаем ознакомиться со стартовыми номерами украинок.

19. Валя Семеренко
41. Дарья Блашко
51. Юлия Джима
68. Анастасия Меркушина
98. Елена Пидгрушная

Sport.ua провел текстовую трансляцию гонки.

Результаты гонки:

1. Тирил Экхофф (1+0) 19:38,0
2. Ингрид-Ландмарк Тандреволд (0+0) +7,6
3. Марте Олсбю Ройселанд (1+0) +24,6
...
34. Дарья Блашко (1+0) +1:35,1
40. Юлия Джима (2+0) +1:41,3
57. Валя Семеренко (0+1) +2:08,3
60. Анастасия Меркушина (0+0) +2:10,4
63. Елена Пидгрушная (1+0) +2:12,7

[vova-64]

Старший тренер сборной Украины Юрай Санитра прокомментировал выступление подопечных в женском спринте на четвертом этапе Кубка мира в австрийском Хохфильцене.

«Недоволен результатом, ждали немного большего. Все девушки были не такими, как мы ожидали, немного уставшими - это и сказалось в скорости ногами на трассе. Сами себе проигрывали по сравнению с предыдущими стартами.

По скорости ногами могу быть доволен Юлией Джимой - она ​​бежала хорошо, но не получилось отстреляться как нужно.

В Дарьи Блашко уже небольшой кризис, появился из-за очень большого количества стартов: она не пропустила почти ни одного старта, она уставшая. Будем смотреть по ее состоянии завтра-послезавтра.

И Елена Пидгрушная, и Валя Семеренко - там нечего сказать. Проиграли сами себе больше минуты по сравнению с предыдущим стартом. Старт Вали в гонке преследования под вопросом: не чувствует себя хорошо.

Отдельно проговорю об Анастасии Меркушиной, которая бежала первый старт в сезоне. Рано говорить о том, что можно было что-то сделать по-другому. Но скажу, что есть над чем работать. После гонки преследования буду говорить с ее личным тренером, что будет дальше», - сказал Санитра.

[vova-64]

В Буковеле в рамках чемпионата Украины-2020 по биатлону состоялась гонка преследования у мужчин.

Победу одержал победитель спринта Артем Тищенко, которому сегодня исполнилось 27 лет.

Вторым финишировал Тарас Лесюк, а замкнул тройку призеров Руслан Бри***ир.

Результаты гонки:

1. Артем Тищенко 37:43,0
2. Тарас Лесюк +57,0
3. Руслан Бри***ир +1:56,0

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

[vova-64]

В рамках чемпионата Украины по биатлону в Буковеле состоялась гонка преследования у женщин.

Надежда Белкина, которая в спринте заняла второе место, не закрыла лишь одну мишень и опередила Ирину Петренко на 50 секунд.

Бронзовую медаль, несмотря на пять кругов штрафа, завоевала Кристина Дмитренко.

Результаты гонки:

1. Надежда Белкина (0+0+1+0) 32:02, 0
2. Ирина Петренко (0+0+1+1) +50,0
3. Кристина Дмитренко (1+2+1+1) +3:21,0

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

[vova-64]

Биатлонист сборной Украины Андрей Доценко прокомментировал второе место в масс-старте на национальном чемпионате в Буковеле.

– Андрей, как тебе далась сегодняшняя гонка?
– Сегодня у меня была тяжесть, не слишком хорошее самочувствие. Сложно было бороться. Пытался качественно отработать на огневых рубежах, потому что на дистанции чувствовал себя не очень уверенно. На втором-третьем кругах я даже не мог держаться в группе, но следующие круги дались легче, пытался уже бороться: возможно восстановился, возможно втянулся в гонку.

– Какую тактику ты выбрал на последний круг?
– С последнего огневого рубежа я вышел четвертым, за Сергеем Теленем. Пытался отсидеться за ним. Потом увидел, что можем догнать Тараса Лесюка, поэтому включились в середине круга в активную работу, и на длинном подъеме удалось обогнать Теленя. Затем накатил на Лесюка и обогнал его на спуске.

– Теми результатами, которые ты показал на чемпионате Украины - доволен?
– Не очень доволен тем, что показывал, поскольку перед этим на сборе чувствовал себя гораздо лучше, контрольную гонку также пробежал лучше. Сейчас мое самочувствие оставляет желать лучшего. Надеюсь, с каждым стартом будет все легче и легче.

– Впереди эстафеты. Будешь бежать?
– Конечно! Затем на несколько дней домой, отдохну, и уже с новыми силами в бой.

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

Sport.ua Telegram

[vova-64]

В первой части биатлонного сезона самые стабильные результаты в составе женской сборной Украины показывает Дарья Блашко, которую некоторые уже называют лидером команды.

«Стабильность определяется подготовкой, в том числе летней. Я надеюсь, что этой подготовки хватит на весь сезон. В целом, у меня пока все идет неплохо. Стрельба? Нужно поработать над скорострельностью. В принципе, скорострельность - вопрос психологии. Тренировки - само собой, но на этом уровне это вопрос психологии. Когда спортсмен не боится делать быстрый выстрел. Значит, у него все отлично».

«Статус лидера сборной? Не ощущаю и не обращаю внимания на статусы. Итоги нужно делать после сезона, потому что все может поменяться. Не скажу, что удивлена своими результатами, я для этого и работала».

«И спасибо болельщикам за поддержку, за теплые слова. Поддержка очень важна, и даже если что-то не получается, не стоит думать, что мы не выкладываемся или не делаем работу на максимуме», - сказала Блашко.

Дарья в зачете Кубка мира занимает 24-е место.

[vova-64]

19-летняя Дарина Чалык в субботу не только стала участницей победной эстафеты на чемпионате Украины в Буковеле, но и на своем этапе вывела в лидеры команду Черниговской области. После финиша спортсменка поделилась впечатлениями от выступлений на чемпионате, а также рассказала о планах на сезон.

- Дарья, каким стал для тебя этот чемпионат?
- Довольна чемпионатом. Конечно, хотелось показывать лучшие результаты, но перед самими соревнованиями немного приболела, лежала с температурой, самочувствие было не очень хорошим. Думаю, если бы не эта болезнь, на дистанции были бы показатели лучше.

- Хотела бы попасть на Кубок IBU? Или форсировать события еще рано?
- Целей попасть на Кубок IBU у меня не было. Готовлюсь к стартам на юношеском чемпионате Украины, чтобы отобраться на чемпионат мира, показать там себя.

- Поделись, пожалуйста, эмоциями от сегодняшней гонки, ведь ты впервые вместе с командой занимаешь первое место во взрослой эстафете.
- Это моя первая победа на взрослом чемпионате! Сегодня я выполнила норматив мастера спорта. Эстафетой довольна, ходом также чувствовала себя довольно хорошо. Свежий снег сегодня немного мешал, но лыжи хорошо катили.

[vova-64]

24-летняя биатлонистка сборной Украины Дарья Блашко рассказала о значении поддержки болельщиков.

«Всем огромное спасибо, на самом деле поддержка очень важна. Даже если у нас что-то не получается, мы очень просим не думать, что мы не выкладываемся или не делаем что-то на максимуме. Поддерживайте команду, и у нас все получится», - сказала Блашко.

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

[vova-64]

В понедельник, 28-го декабря, в немецком Рупольдинге состоялась гонка преследования в рамках традиционной Рождественской гонки.

Победу одержала команда России в лице Евгении Павловой и Матвея Елисеева, которая выиграла и масс-старт. Долгое время пытались составить им конкуренцию немцы Франциска Пройсс и Симон Шемпп, но на шестой стрельбе Шемпп заработал три круга штрафа, из-за чего его команде пришлось довольствоваться вторым местом.

А вот в борьбе за третье место получилась настоящая заруба, победителя в которой пришлось определять с помощью фотофиниша. Немец Бенедикт Долль на финишной прямой сумел вовремя выбросить вперед ботинок и на мгновение раньше пересек финишную черту, чем итальянец Лукас Хофер.

Украинцы Вита Семеренко и Дмитрий Пидручный после старта с пятой позиции добрались до финиша лишь предпоследними, опередив только шведских резервистов Элизабет Хогберг и Торстейна Стенерсена. На двоих наши биатлонисты не закрыли семь мишеней на восьми огневых рубежах.

Результаты гонки:

1. Евгения Павлова / Матвей Елисеев (2) 33:06,4
2. Франциска Пройсс / Симон Шемпп (3) +7,1
3. Дениз Херрманн / Бенедикт Долль (4) +25,1
4. Доротея Вирер / Лукас Хофер (4) +25,2
5. Лиза Тереза Хаузер / Юлиан Эберхард (7) +40,1
6. Маркета Давидова / Михал Крчмарж (5) +1:39,6
7. Лена Хекки / Себастьян Сталдер (4) +1:59,8
8. Динара Алимбекова / Антон Смольский (8) +2:14,7
9. Вита Семеренко / Дмитрий Пидручный (7) +2:39,6
10. Элизабет Хогберг / Торстейн Стенерсен

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

Sport.ua Telegram

[vova-64]

Российская биатлонистка Виктория Коновалова дисквалифицирована на четыре года за нарушение антидопинговых правил.

20-летняя спортсменка отстранена от соревнований из-за проваленного допинг-теста на оксандролон.

Наказание будет отсчитываться от 15 декабря 2020 года. Решение об отстранении Коноваловой принял Союз биатлонистов России.

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

[vova-64]

Глава Федерации биатлона Украины Владимир Брынзак рассказал о биатлонном стадионе в Буковеле, на котором состоялся чемпионат Украины-2020.

«Я рад, что чемпионат Украины прошел впервые в Буковеле, на моей родной земле. Я мечтал об этом. Я верю, что мы закончим строительство. У меня все время были сомнения, но все местные службы справились. Мы первую очередь, спортивную, построили.

Надеюсь, что в марте мы продолжим эту традицию. Снова соберемся на чемпионат Украины. Надеюсь, будет еще больше сделано, смогут болельщики присутствовать. Будем развивать Буковель не только как туристическую мекку, а как и спортивную», - сказал Брынзак.

Читайте также: Стрельбище перед подъемником в Буковеле: кто виноват и что делать?

[vova-64]

Тренерский штаб сборной Германии определился с составом на пятый этап Кубка мира по биатлону.

Мужчины: Симон Шемп, Лукас Фрацшер, Бенедикт Долль, Эрик Лессер, Филипп Хорн и Арнд Пайффер.

По сравнению с этапами Кубка мира в Хохфильцене в составе произошло два изменения: Симон Шемп и Лукас Фрацшер попали в основу, Роман Рес и Йоханнес Кюн пропустят этапы в Оберхофе.

Пятый и шестой этапы Кубка мира пройдут в немецком Оберхофе 8-10 и 13-17 января.

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

[vova-64]

Тренерский штаб женской сборной Германии по биатлону объявил состав на пятый этап Кубка мира, который пройдёт в Оберхофе с 8 по 10 января.

Женщины: Дениз Херрманн, Франциска Пройсс, Ванесса Хинц, Янина Хеттих, Марен Хаммершмидт, Анна Вайдель.

Напомним, ранее мужская сборная Германии объявила состав на пятый этап Кубка мира.

[vova-64]

Титулованная биатлонистка сборной Украины Вита Семеренко поздравила болельщиков с новогодними праздниками.

«Этот год был трудный, было множество проблем, провалов, неудач. Так пусть в Новом году будет больше побед. Пусть он будет наполнен радостью, улыбками и смехом.

Желаю каждому, чтобы любое желание воплотилось в жизнь, чтобы все поставленные цели были достигнуты. Самое главное - пусть каждый из нас будет в новом году счастлив. Ведь счастье как раз включает в себя и здоровье, и любовь, и успех. Будьте счастливы! С Новым годом!» - написала Вита Семеренко.

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

[vova-64]

28-летняя биатлонистка сборной Украины Ирина Петренко рассказала, какие старты будут для нее главными в этом сезоне.

«Думаю, что для Кубка мира еще очень рано, туда нужно ехать хорошо подготовленной, постоянно выступать. Сейчас же мне придется некоторые гонки пропускать, потому что неполноценная предсезонная подготовка будет давать о себе знать. Основной целью для меня сейчас являются этапы Кубка IBU и чемпионат Европы, который состоится в конце января. А дальше будет видно», - сказала Петренко.

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

[vova-64]

8-го января спринтерскими гонками у женщин и мужчин стартует 5-й этап Кубка мира по биатлону, который пройдет в немецком Оберхофе.

Стали известны составы сборных Украины на спринты.

Мужской состав на спринт: Дмитрий Пидручный, Артем Прима, Руслан Ткаленко, Тарас Лесюк, Артем Тищенко.

Женский состав на спринт: Дарья Блашко, Юлия Джима, Елена Пидгрушная, Катерина Бех, Вита Семеренко или Анастасия Меркушина.

Выбор между Витой Семеренко и Меркушиной тренер Юрай Санитра сделает позже.

[vova-64]

Старший тренер сборной Украины по биатлону Юрай Санитра рассказал об условиях в Оберхофе, где пройдут пятый и шестой этапы Кубка мира.

«Я удивлен, что в Оберхофе есть натуральный снег. В среду на тренировке был и снег, и типичный для Оберхофа туман. По прогнозу, на выходные может быть холоднее - до -8 ℃ и без тумана.

В общем в Оберхофе очень много изменений, готовят стадион к чемпионату мира. Изменили старт и штрафной круг, другой рельеф трассы. Посмотрим, как справимся. Хороший подарок сделали спортсменам - сразу после старта пойдет очень длинный и большой подъем, который даст почувствовать всем, что такое Оберхоф.

Думаю, в мире больше нет такого подъема как здесь в Оберхофе - он очень длинный, угол подъема такой, что придется хорошо работать», - сказал Санитра.

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

[vova-64]

Биатлонист сборной Норвегии Йоханнес Бё прокомментировал победу в спринте на пятом этапе Кубка мира в немецком Оберхофе.

«Хорошая гонка! Мы ждали снегопад, поэтому заранее подготовили лыжи. Вся наша команда показала сегодня высокую скорость на трассе и хорошую работу на огневых. Именно поэтому четверо из нас финишировали в топ-6.

50 побед - это здорово! Рад достижению цели, но уже завтра я буду бороться за покорение новых вершин (смеется).

Не уверен, что это мой максимум. Может, на следующей неделе я буду выступать еще лучше. Сегодня у меня получилось провести хорошую гонку - от старта до финиша. Я правильно распределил силы по дистанции, поэтому смог бороться за победу даже с одним промахом.

Сейчас я доволен своей формой. Надеюсь, у меня получится весь триместр стабильно показывать высокие результаты», - сказал Йоханнес Бё.

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

[vova-64]

Украинский биатлонист Артем Прима оценил свою текущую физическую форму после 30-го места в гонке преследования на этапе Кубка мира в Оберхофе:

«Предновогодний сбор проходил в Обертиллиахе, где была хорошая погода и очень много снега. В общем, сбор прошел нормально, хорошо поработали. Но как я говорил ранее, что после паузы и тяжелого тренировочного подготовительного цикла первые старты всегда даются тяжело. Я знаю, что мне нужно разбежаться. После проделанной тренировочной работы мне нужно два-три старта, чтобы результаты стали лучше.

Что касается сегодняшней гонки, то чувствовал себя намного лучше, чем вчера. Надеюсь, что через несколько гонок войду в свой соревновательный ритм и с каждым стартом будет только лучше. Мы будем работать, чтобы войти в форму и показывать хорошие результаты».

[vova-64]

После прошедших гонок в рамках пятого этапа Кубка мира в Оберхофе, тренерский штаб сборной Украины определился со спортсменами, которые отправятся на Кубок IBU.

Основную команду покинут Богдан Цымбал и Тарас Лесюк, а также Анастасия Меркушина и Екатерина Бех.

Полный состав сборной Украины на первый в нынешнем сезоне этап Кубка IBU:

Мужчины: Богдан Цымбал, Тарас Лесюк, Андрей Доценко, Виталий Труш, Руслан Бри***ир, Денис Насыко, Сергей Телень.

Женщины: Анастасия Меркушина, Екатерина Бех, Ирина Петренко, Надежда Белкина, Анна Кривонос, Кристина Дмитренко, Оксана Москаленко, Юлия Городна.

Этап Кубка IBU в Арбере стартует 14 января с индивидуальных гонок. В свою очередь шестой этап Кубка мира в Оберхофе продолжится спринтами начиная со среды, 13 января.

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

[vova-64]

С 13 по 17 января в немецком Оберхофе состоится шестой этап Кубка мира по биатлону сезона 2020/21.

Стал известен состав мужской сборной Украины на спринтерскую гонку: Артем Тищенко, Дмитрий Пидручный, Антон Дудченко, Артем Прима, Руслан Ткаленко.

Гонка стартует в 15:30.

Женский спринт состоится 14-го января.

[vova-64]

Биатлонистка сборной Италии Доротея Вирер прокомментировала второе место в спринте на шестом этапе Кубка мира в немецком Оберхофе.

«На этой неделе чувствую себя уже намного лучше. Долгое время мне не удавалось пройти огневые без промахов, поэтому очень довольна чистой стрельбой! Лыжи катили здорово. Сегодня все сложилось, в итоге - я на пьедестале (улыбается).

Конечно, я все еще не в оптимальной форме, но уже знаю, над чем нужно работать. До чемпионата мира есть время на проработку деталей. Надеюсь, я успею вовремя выйти на свой пик», - сказала Вирер.

[Serega]

Оберхоф-2021 (VI). Результаты мужской эстафеты

1. Франция Франция (0+6) 1:22 :28,0
2. Норвегия Норвегия (1+4) +4,2
3. Италия Италия (0+5) +1:06,6
4. Россия Россия (0+9) +1:55,3
5. Германия Германия (3+11) +2:06,4
6. Украина Украина (0+2) +2:31,8

[vova-64]

Биатлонист сборной Украины Артем Прима прокомментировал шестое место в эстафете на шестом этапе Кубка мира в немецком Оберхофе.

«На моем этапе все получилось нормально, но надо отметить командную работу - все ребята хорошо сработали, поэтому в итоге получился хороший результат. На данный момент для нас 6-е место - это хорошая позиция. Приятно, что (использовали) 2 дополнительных патрона на команду - со стрельбой все было хорошо. Осталось добавить в качестве хода, чтобы все было хорошо со скольжением, тогда будет супер.

Все хорошо работали, в первую очередь на стрельбе. Далее - у каждого были свои нюансы по дистанции, это чисто индивидуально. Но хорошо, что сработали на огневых рубежах, так и получился хороший результат. Как говорил Юрай перед эстафетой: это была пробная четверка, экспериментальная, он решил так расставить по этапам. Где-то не все верили или были довольны, но все хорошо сложилось. Мы рады, что попали в топ-6, а как будет дальше - увидим», - сказал Прима.

Биатлонный сезон-2020/21: расписание, анонсы, трансляции, результаты

Sport.ua Telegram

[vova-64]

В результате падения на последнем круге в масс-старте шестого этапа Кубка мира в немецком Оберхофе, австрийка Лиза Тереза Хаузер потеряла не только шанс на призовое место, но и приклад винтовки, с которой она завоевала свои первые личные подиумы в Кубке мира.

Об этом сама австрийская спортсменка сообщила болельщикам на своей страничке в Instagram с комментарием:

«Радость и печаль идут рука об руку. #БезумныйОберхоф», - написала Хаузер.