satellite tv + iptv.

satellite tv + iptv. (http://forum.vipshara.com/)
-   1°W THOR 3/5 (http://forum.vipshara.com/f233/)
-   -   Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W (http://forum.vipshara.com/t2115/)

gydrokolbasa 02.11.2019 12:11

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Intelsat 10-02, 0.8°W

TV Neptun отключён на 12723 MHz, pol.H, DVB-S, SID:3410, PID:4030/4031 Румынский.

batkov 04.11.2019 20:52

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor-6 @ 0.8° West
LifeStyleTV отключён на 10715 H

batkov 06.11.2019 12:50

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Intelsat 10-02, 0.8°W

Tivi5 Monde (Франция) передача теперь без кода (12643.00MHz, pol.V SR:28800 FEC:3/4 SID:1039 PID:1239/1339 Французский).

TV 5 Monde Afrique (Франция) передача теперь без кода (12643.00MHz, pol.V SR:28800 FEC:3/4 SID:1040 PID:1240/1340 Французский).

TV5 Monde Orient HD (Франция) передача теперь без кода (12643.00MHz, pol.V SR:28800 FEC:3/4 SID:1044 PID:1244[MPEG-4] /1344 Французский).

TV5 Monde Pacifique (Франция) передача теперь без кода (12643.00MHz, pol.V SR:28800 FEC:3/4 SID:1045 PID:1245[MPEG-4]/1345 Французский).

TV 5 Monde Style HD (Франция) передача теперь без кода (12643.00MHz, pol.V SR:28800 FEC:3/4 SID:1046 PID:1246[MPEG-4] /1346 Французский).

batkov 08.11.2019 08:19

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Intelsat 10-02, 0.8°W
Передача Tivi5 Monde кодирована PowerVu (12643.00MHz, pol.V SR:28800 FEC:3/4 SID:1039 PID:1239/1339 Французский).
Передача TV 5 Monde Afrique кодирована PowerVu (12643.00MHz, pol.V SR:28800 FEC:3/4 SID:1040 PID:1240/1340 Французский).
Передача TV5 Monde Orient HD кодирована PowerVu (12643.00MHz, pol.V SR:28800 FEC:3/4 SID:1044 PID:1244[MPEG-4] /1344 Французский).
Передача TV5 Monde Pacifique кодирована PowerVu (12643.00MHz, pol.V SR:28800 FEC:3/4 SID:1045 PID:1245[MPEG-4]/1345 Французский).
Передача TV 5 Monde Style HD кодирована на PowerVu (12643.00MHz, pol.V SR:28800 FEC:3/4 SID:1046 PID:1246[MPEG-4] /1346 Французский).

batkov 13.11.2019 12:28

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Intelsat 10-02, 0.8°W
Новая передача началась DVB-S2 Открытый: MTV China (Китай) на 12723.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:43 PID:4301/4302 cmn.
Новая передача началась DVB-S2 Viaccess 5.0: Comedy Central Asia HD (США) на 12723.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:44 PID:4401[MPEG-4]/4402 Английский.
Новая передача началась DVB-S2 Viaccess 5.0: Nickelodeon Asia HD (США) на 12723.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:45 PID:4501[MPEG-4]/4502 Английский,4503 cmn,4504 Тайский.
Новая передача началась DVB-S2 Viaccess 5.0: MTV Asia HD (США) на 12723.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:46 PID:4601[MPEG-4]/4602 Английский.
Новая передача началась DVB-S2 Viaccess 5.0: MTV Live HD (Англия) на 12723.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:47 PID:4701[MPEG-4]/4702 Английский,4703 Английский.
Новая передача началась DVB-S2 Viaccess 5.0: BET International APAC (США) на 12723.00MHz, pol.V SR:30000 FEC:3/4 SID:48 PID:4801[MPEG-4]/4802 Английский.

batkov 14.11.2019 09:00

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor-6 @ 0.8° West
TVR 1 HD появился на 12034 V DVB-S2/8PSK 30000 3/4,Conax Cryptoworks Irdeto2 Nagravision3
TVR HD ушёл с 12034 V DVB-S2/8PSK 30000 3/4

batkov 19.11.2019 21:40

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Intelsat 10-02, 0.8°W
MTV Live HD отключён на 12723.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:47 PID:4701[MPEG-4]/4702 Английский,4703 Английский)
Nickelodeon South East Asia HD отключили на 12723.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:41 PID:4101[MPEG-4] /4102 Английский,4103 малайский,4104 ud1,4105 Тайский,4106 Индийский).
MTV Classic Australia отключили на 12723.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:42 PID:4201[MPEG-4]/4202 Английский).
MTV China отключили на 12723.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:43 PID:4301/4302 Китайский).
Comedy Central Asia HD отключили на 12723.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:44 PID:4401[MPEG-4] /4402 Английский).
Nickelodeon Asia HD отключили на 12723.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:45 PID:4501[MPEG-4] /4502 Английский,4503 Китайский,4504 Тайский).
MTV Asia HD отключили на 12723.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:46 PID:4601[MPEG-4] /4602 Английский).
BET International APAC отключили на 12723.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:48 PID:4801[MPEG-4]/4802 Английский).
Paramount Channel APAC отключили на 12723.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:49 PID:4901[MPEG-4]/4902 Английский).
Nickelodeon Philippines HD отключили на 12723.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:50 PID:5001[MPEG-4] /5002 Английский).
MTV J2 HD отключили на 12723.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:51 PID:5101[MPEG-4] /5102 Японский).

batkov 20.11.2019 21:49

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor-7 @ 0.8° West
TS Showcase 1,TS Showcase 2,TS Showcase 3,TS Showcase 4,TS Showcase 5 отключили на 12207 H
TS Cinema 1,TS Cinema 2,TS Cinema 3,TS Cinema 4,TS Cinema 5 отключили на 12284 H
TS Sports 6,TS Sports 7,TS Sports 8,TS Sports 9,TS Sports 10 отключили на 12360 H

batkov 22.11.2019 23:47

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor-7 , 0.8° West
TS Showcase 1, TS Showcase 2, TS Showcase 3, TS Showcase 4, TS Showcase 5 вернулись на 12284 H DVB-S2/8PSK MPEG-4,Conax
TS Sports 6,TS Sports 7,TS Sports 8,TS Sports 9,TS Sports 10 вернулись на 12360 H DVB-S2/8PSK MPEG-4,Conax
TS Showcase 1,TS Showcase 2,TS Showcase 3,TS Showcase 4,TS Showcase 5 вернулись на 12207 H DVB-S2/8PSK MPEG-4,Conax

batkov 23.11.2019 09:27

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6 (0.8W)
Canal Digital Nordic: TS Cinema 5 передаёт через DVB-S2 на 12284.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9019 PID:6119[MPEG-4]/6219 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Cinema 4 передаёт через DVB-S2 на 12284.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9018 PID:6118[MPEG-4]/6218 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Cinema 3 передаёт через DVB-S2 на 12284.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9017 PID:6117[MPEG-4]/6217 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Cinema 2 передаёт через DVB-S2 на 12284.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9016 PID:6116[MPEG-4]/6216 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Cinema 1 передаёт через DVB-S2 на 12284.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9015 PID:6115[MPEG-4]/6215 (Conax).

Thor 7 (0.8W)
Canal Digital Nordic: Test 9006 в тесте на 12360.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9006 PID:6106[MPEG-4]/6206 (Conax).

batkov 02.12.2019 16:09

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6, 0.8°W
Focus Sat: JimJam EMEA передаёт через DVB-S на 11727.00MHz, pol.V SR:28000 FEC:7/8 SID:30103 PID:201/210 Венгерский,212 Английский (Conax & Cryptoworks & Irdeto 2 & Nagravision 3).

batkov 17.12.2019 10:25

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6, 0.8°W
Trojka появился на 12054 H DVB-S2/8PSK MPEG-4 30000 3/4,Conax Cryptoworks Irdeto2 Nagravision3

batkov 20.12.2019 13:07

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 5, 0.8°W
Canal Digital Nordic: Viasat Sport Extra вернулся на 11389.00MHz, pol.H SR:24500 FEC:7/8 SID:7358 PID:1458[MPEG-4]/3458 Шведский (Conax).

Thor 6, 0.8°W
TV3 Sport HD отключён на 10809.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:7419 PID:1019[MPEG-4] /3319 Шведский)

batkov 21.12.2019 00:34

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 5, 0.8°W
History Romania HD,History Europe,Crime + Investigation Europe идут открыто на 12418 V DVB-S/MPEG-2 DVB-S/MPEG-4 28000 7/8

ROLSEN 30.12.2019 23:26

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Intelsat 10-02, 0.8°W
HGTV появился на 12723 H DVB-S/MPEG-2 27500 3/4,Conax Nagravision3

batkov 02.01.2020 09:28

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6, 0.8°W

UPC Direct: Jojko появился на 11804 V 30000 FEC:3/4, DVB-S2/8PSK MPEG-4, Conax / Cryptoworks / Nagravision 3.
Rik ушёл с 11804 V, DVB-S2/8PSK MPEG-4.

batkov 03.01.2020 08:17

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6 (0.8W)
Focus Sat: Новая частота для NatGeo Wild Romania: 11958.00MHz, pol.V (11958.00MHz, pol.V SR:28000 FEC:7/8 SID:31204 PID:201/262 Румынский - Conax).

batkov 08.01.2020 13:26

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Mooz Dance HD отключили на 12092.00MHz, pol.H (DVB-S SID:11028 PID:5128[MPEG-4] /5228 Румынский). Этот канал на спутнике больше не существует

batkov 12.01.2020 18:48

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6 (0.8W)
Test 7490 отключён на 10716.00MHz, pol.H (DVB-S SID:7490 PID:101[H.265]/202 Английский)

batkov 21.01.2020 22:09

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6 (0.8W)
Focus Sat Info вернулся на 11727 V DVB-S/MPEG-2 DVB-S/MPEG-4 28000 7/8
Comedy Central Ro,Paramount Channel Ro вернулись на 12073 V DVB-S/MPEG-2 28000 7/8,Conax Cryptoworks Irdeto2 Nagravision3

batkov 28.01.2020 08:40

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 5 (0.8W)
Viasat Film Premiere HD появился на 11309 V DVB-S2/8PSK MPEG-4 25000 3/4,Conax

Thor 7 (0.8W)
Viasat Film Action HD,Viasat Film Family,Viasat Film Hits HD появились на 12476 H DVB-S2/8PSK MPEG-4 30000 2/3,Conax

batkov 28.01.2020 13:32

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 5 (0.8W)
Canal Digital Nordic: Новая передача началась DVB-S2 Conax: Viasat Series HD (Швеция) на 11403.00MHz, pol.V SR:25000 FEC:3/4 SID:17331 PID:1331[MPEG-4]/4223 Шведский,4224 Норвежский,4225 Датский,4226 Финский.

batkov 29.01.2020 17:24

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6 (0.8W)
Focus Sat: Test 30204 в тесте на 11766.00MHz, pol.V SR:28000 FEC:7/8 SID:30204 PID:251/260 Венгерский,261 Чешский,262 Английский (Conax & Cryptoworks & Nagravision 3).

Abduvosid 30.01.2020 09:47

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6, 1°W
UPC Direct: Viasat Nature East появился на 11766 V 28000 FEC 7/8, Conax, Cryptoworks, Irdeto 2, Nagravision 3

batkov 03.02.2020 12:15

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6, 0.8°W
Megamax отключили на 11919.00MHz, pol.V (DVB-S SID:31101 PID:101/110 Венгерский,111 Чешский,113 Румынский,114 Словацкий). Этот канал на спутнике больше не существует

Abduvosid 04.02.2020 06:20

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6, 0.8°W
Focus Sat: Новая передача началась DVB-S Conax & Irdeto 2: JimJam Romania (Румыния) на 11958.00MHz, pol.V SR:28000 FEC:7/8 SID:31205 PID:301/312 Английский,313 Румынский.

batkov 04.02.2020 10:55

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6, 0.8°W
Nat Geo Wild Romania HD (Румыния) ушёл с 11747 H DVB-S/MPEG-2 DVB-S/MPEG-4 28000 5/6

Abduvosid 04.02.2020 17:01

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6 (0.8W)
Duna TV. отключён на 12265.00MHz, pol.V (DVB-S SID:30918 PID:801/810 Венгерский)

batkov 05.02.2020 19:55

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6 (0.8W)
Focus Sat: Viasat Nature CEE передаёт через DVB-S на 11766.00MHz, pol.V SR:28000 FEC:7/8 SID:30204 PID:251/260 Венгерский,261 Чешский,262 Английский (Conax & Cryptoworks & Irdeto 2 & Nagravision 3).

Abduvosid 11.02.2020 08:22

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Intelsat 10-02, 1°W
Eurosport 1 Hun появился на 12687 H 27500 FEC 3/4, Conax, Nagravision 3
Eurosport Int ушёл с 12687 H

batkov 17.02.2020 13:35

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Новая передача началась DVB-S Conax & Cryptoworks & Irdeto 2 & Nagravision 3 : Life TV (Англия) на 11938.00MHz, pol.H SR:28000 FEC:7/8 SID:30707 PID:401/410 Венгерский.

Abduvosid 20.02.2020 13:13

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6 (0.8W)
Test 01 отключён на 11727.00MHz, pol.V (DVB-S SID:30132 PID:2001[MPEG-4]/2010 Румынский)

Abduvosid 20.02.2020 14:20

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6 (0.8W)
Focus Sat: Новая частота для M1 - Magyar TV: 11727.00MHz, pol.V (11727.00MHz, pol.V SR:28000 FEC:7/8 SID:30105 PID:301/310 Венгерский - Conax & Cryptoworks & Irdeto 2 & Nagravision 3).

batkov 21.02.2020 10:49

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6 (0.8W)
TV Markíza,Focus Sat Info ушли с 11727 V DVB-S/MPEG-2 DVB-S/MPEG-4 28000 7/8
TV Joj ушёл с 11766 V DVB-S/MPEG-2 28000 7/8

Abduvosid 21.02.2020 14:10

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6 (0.8W)
M2 - Magyar TV появился на 11727 V 28000 FEC 7/8, Conax, Cryptoworks, Irdeto 2, Nagravision 3

batkov 21.02.2020 23:39

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6 (0.8W)
TV Joj вернулся на 11766 V DVB-S/MPEG-2 28000 7/8,открыто
Telenor promo появился на 12322 H DVB-S2/8PSK MPEG-4 30000 3/4,открыто

gydrokolbasa 23.02.2020 14:29

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6, 0.8°W

TS Cinema 1, TS Cinema, TS Cinema 3, TS Cinema 4, TS Cinema 5, TS Sports 11, TS Sports 12, TS Sports 13, TS Sports 14, TS Sports 15 отключили на 12322 MHz, pol.H.

Abduvosid 23.02.2020 17:39

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 7 (0.8W)
TV12 HD - Text отключён на 12437.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:17992 PID:1245[MPEG-4]/3387 Шведский)
Telia Liiga Studio отключили на 12437.00MHz, pol.H (DVB-S2 SID:7968 PID:1468[MPEG-4]/3468 Финский). Этот канал на спутнике больше не существует

Abduvosid 24.02.2020 06:48

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 6/7, 0.8°W
Canal Digital Nordic: TS Cinema 1 вернулся на 12284.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9015 PID:6115[MPEG-4]/6215 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Cinema 2 вернулся на 12284.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9016 PID:6116[MPEG-4]/6216 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Cinema 3 вернулся на 12284.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9017 PID:6117[MPEG-4]/6217 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Cinema 4 вернулся на 12284.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9018 PID:6118[MPEG-4]/6218 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Cinema 5 вернулся на 12284.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9019 PID:6119[MPEG-4]/6219 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 11 вернулся на 12322.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9010 PID:6110[MPEG-4]/6210 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 12 вернулся на 12322.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9011 PID:6111[MPEG-4]/6211 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 13 вернулся на 12322.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9012 PID:6112[MPEG-4]/6212 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 14 вернулся на 12322.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9013 PID:6213[MPEG-4]/6113 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 15 вернулся на 12322.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9014 PID:6114[MPEG-4]/6214 (Conax).
Тест-таблица Telenor Testcard началась на 12322.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:7459 PID:1455[MPEG-4]/3150 (Открытый).
Canal Digital Nordic: TS Sports 6 вернулся на 12360.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9005 PID:6105[MPEG-4]/6205 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 8 вернулся на 12360.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9007 PID:6107[MPEG-4]/6207 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 9 вернулся на 12360.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9008 PID:6108[MPEG-4]/6208 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 10 вернулся на 12360.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:3/4 SID:9009 PID:6109[MPEG-4]/6209 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 1 вернулся на 12399.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:2/3 SID:9000 PID:6100[MPEG-4]/6200 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 2 вернулся на 12399.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:2/3 SID:9001 PID:6101[MPEG-4]/6201 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 3 вернулся на 12399.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:2/3 SID:9002 PID:6102[MPEG-4]/6202 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 4 вернулся на 12399.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:2/3 SID:9003 PID:6103[MPEG-4]/6203 (Conax).
Canal Digital Nordic: TS Sports 5 вернулся на 12399.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:2/3 SID:9004 PID:6104[MPEG-4]/6204 (Conax).
Canal Digital Nordic: Telia Liiga 5 вернулся на 12437.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:2/3 SID:7965 PID:1465[MPEG-4]/3465 Финский (Conax).
Canal Digital Nordic: Telia Liiga 6 вернулся на 12437.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:2/3 SID:7966 PID:1466[MPEG-4]/3466 Финский (Conax).
Canal Digital Nordic: Telia Liiga 7 вернулся на 12437.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:2/3 SID:7967 PID:1467[MPEG-4]/3467 Финский (Conax).
Canal Digital Nordic: Telia Liiga Studio вернулся на 12437.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:2/3 SID:7968 PID:1468[MPEG-4]/3468 Финский (Conax).
Тест-таблица Telenor Testcard началась на 12399.00MHz, pol.H SR:30000 FEC:2/3 SID:7056 PID:1455[MPEG-4]/3150 (Открытый).

Abduvosid 27.02.2020 12:26

Re: Intelsat 10-02 - Thor 5/6/7, 1°W
 
Thor 5 (0.8W)
ADB PVR bootload отключён на 11403.00MHz, pol.V (DVB-S2 SID:12028)


Часовой пояс GMT +3, время: 04:09.

Powered by vBulletin® - Перевод: zCarot