Вернуться   satellite tv + iptv. > Тетя Шура > Проблемы с просмотром

Проблемы с просмотром у кого проблемы с подключением, просмотром, пишем здесь, с указанием логина, сервера, пакета

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 26.02.2012, 14:25   #1
Постоялец
 
Аватар для avatar
Страна проживания!
Online: 1нед0дн20ч
Регистрация: 05.08.2011
Сообщений: 318
Репутация: 194 (Вес: 21)
Поблагодарили 78 раз(а)
По умолчанию Skay Germani,HD+.Гемания

Привет всем кто смотрит Скау Германия и ХД+.я хотел бы здесь обсудить просмотр этих пакетов.Дело в том что идет на них плохая шара.все время тормозит.Было одно время хорошо.теперь опять тпрмозит,через каждэе 20 минут до 1-2 минут.Есть некоторые клиенты те терпят а вот некоторые это не нравиться., уже нервные,ели бы один два раза в день.то это еше терпимо.Есть ли у других такие проблемы?Ресаивер Opticum 403.9600 mini,Amico 9800.пробовал на оптикуме 403 софт менять всеровно.также и осталось.Может операторы что нибудь подскаж ут?.На Русские Пакеты проблем нет.Прошу написать.Спасибо.
avatar вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2012, 17:29   #2
Постоялец
 
Аватар для DeltaBravo
Online: 4дн22ч5м
Регистрация: 10.01.2012
Сообщений: 128
Репутация: 175 (Вес: 16)
Поблагодарили 21 раз(а)
По умолчанию

а лог, когда затык приходет, можеш показать?
DeltaBravo вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2012, 19:13   #3
АдминЪ
 
Аватар для vovan
Страна проживания!
Online: 1мес2нед1дн
Регистрация: 17.12.2010
Сообщений: 3,833
Репутация: 20752 (Вес: 10)
Поблагодарили 4,244 раз(а)
По умолчанию

лог это лог. , то, что ресивер пишет во время просмотра, ключи. на оптикуме его нельзя снять, а на амико можно при помощи проги 3syslog. avatar, я поспрашивал по клиентам, у всех скай германия отлично идет, кроме Ваших клиентов, не знаю, с чем связано. возможно, с качеством интернета у клиента. важно именно качество, а не скорось, потерь пакетов не должно быть
__________________
telegram @Vovan_Vipshara

Наш канал с новостями сервера шары https://t.me/vipshara_news

Наш канал с новостями сервера iptv
https://t.me/vipshara_iptv
vovan вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2012, 20:44   #4
АдминЪ
 
Аватар для vovan
Страна проживания!
Online: 1мес2нед1дн
Регистрация: 17.12.2010
Сообщений: 3,833
Репутация: 20752 (Вес: 10)
Поблагодарили 4,244 раз(а)
По умолчанию

на тюнерах под линуксом нормально. на октогоно подобных и глобообразных проблема наблюдается. на амико hd 8900 должно отлично работать. если плохо, скидывайте свои приорити и игноре, будем корректировать
__________________
telegram @Vovan_Vipshara

Наш канал с новостями сервера шары https://t.me/vipshara_news

Наш канал с новостями сервера iptv
https://t.me/vipshara_iptv
vovan вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
1 раз(а) сказали "Спасибо":
avatar (26.02.2012)
Старый 26.02.2012, 21:18   #5
Постоялец
 
Аватар для DeltaBravo
Online: 4дн22ч5м
Регистрация: 10.01.2012
Сообщений: 128
Репутация: 175 (Вес: 16)
Поблагодарили 21 раз(а)
По умолчанию

проверил, на амико hd 8900 показывает отлично, 30 мин. смотрел, никаких сбоев небыло
DeltaBravo вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
1 раз(а) сказали "Спасибо":
avatar (26.02.2012)
Старый 26.02.2012, 22:23   #6
Постоялец
 
Аватар для avatar
Страна проживания!
Online: 1нед0дн20ч
Регистрация: 05.08.2011
Сообщений: 318
Репутация: 194 (Вес: 21)
Поблагодарили 78 раз(а)
По умолчанию

[QUOTE=vovan;27516]на тюнерах под линуксом нормально. на октогоно подобных и глобообразных проблема наблюдается. на амико hd 8900 должно отлично работать. если плохо, скидывайте свои приорити и игноре, будем корректировать[/QСпасибо,я ошибся с логом.когда тормозит стоит cw failed.
avatar вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 26.02.2012, 23:41   #7
АдминЪ
 
Аватар для vovan
Страна проживания!
Online: 1мес2нед1дн
Регистрация: 17.12.2010
Сообщений: 3,833
Репутация: 20752 (Вес: 10)
Поблагодарили 4,244 раз(а)
По умолчанию

попробуйте так в игноре и приорити

priority.list



V: { 030600 } # НТВ+ полный +HD (Россия+Украина+Кинорейс1,2,3+HD)
V: { 040600 } # НТВ+ (Украина)
V: { 023d00 } # Супер 56E
V: { 042200 } # Red Hot Sex 13E
V: { 042700 } # Penthouse HD 9E/SCT 13E
V: { 041700 } # Dorcel&Free-X 13E+5W
V: { 032500 } # Private Spice 13E
V: { 030700 } # Al Jazeera Sport 13E/7W/26E
V: { 042400 } # Al Jazeera Sport 13E/7W/26E
V: { 021110 } # ART 13E
V: { 023800 } # HD SUISSE 13E
V: { 042300 } # RTVint 13E
V: { 042800 } # BISS TV 13E
V: { 024F00 } # AKTA 5E
V: { 024700 } # Украина+Футбол+ICTV 5E,4W
V: { 023100 } # Украина+Футбол+ICTV 5E,4W
### ORF
X: { 0D 05 }
X: { 4A E1 } # Триколор ТВ, Платформа HD
X: { 18 30 } # HD-Plus.de 19.2E
X: { 18 03 } # Cyfrowy Polsat 13E
X: { 17 02 } # Sky.DE / Premiera HD 19.2E
X: { 18 33 } # Sky.DE / Premiera HD 19.2E
X: { 0D 02 } # UPC Direct 0.8W
X: { 0B 00 } # Canal Digital 0.8W & Mtv Network & Телекарта 85.2E
X: { 09 3B } # Sky It.
X: { 09 0F } # Viasat 5E
S: { 41 06 } # Digital+
S: { 01 00 } # Cyfra+ 13E
I: { 00 15 } # Радуга ТВ 75E
I: { FF FF } # Радуга ТВ 75E
I: { 06 54 } # Радуга ТВ 75E
I: { 00 08 } # Red Light Hd 13E
I: { EF F2 } # Red Light Hd 13E
I: { FF FF } # Red Light Hd 13E
I: { 00 00 } # Red Light Hd 13E
I: { 00 01 } # Kontinent TV 85E
I: { 00 05 } # Kontinent TV 85E
I: { 00 00 } # Canal Digital NL.
I: { 00 03 } # Canal Digital NL.
I: { 00 09 } # Canal Digital NL.
I: { 00 14 } # Canal Digital NL.




ignore.list


S: { 00 76 }
#NTV+
V: { 02 37 00 }
V: { 05 01 00 }
V: { 04 06 10 }
V: { 04 06 20 }
V: { 05 09 00 }
#Private Spice 13°E
V: { 02 17 00 }
#Redlite
X: { 06 47 }

# Sky Itali
X: { 09 3b }
# Tricolor 36E
X: { 4A E0 }

X: { 56 01 }

# Радуга
X: { 06 34 }
X: { 06 25 }
X: { 06 08 }
X: { 06 32 }
#TРК Украина
V: { 04 12 00 }
X: { 09 31 }
#RTVI
X: { 09 AF }
#polsat
X: { 18 13 }
X: { 18 61 }
V: { 03 01 00 }
Digital+
X: { 18 10 }

# Cyfra+ 13E
S: { 00 65 }
S: { 00 00 }
S: { 00 3D }
S: { 00 80 }
S: { 00 86 }
S: { 00 88 }
V: { 03 2A 10 }
V: { 03 2A 00 }
V: { 03 29 20 }
V: { 02 2A 00 }
X: { 06 30 }
X: { 06 47 }
X: { 4A BF }
X: { 09 19 }
X: { 06 16 }

#sky hd
X: { 17 22 }
X: { 18 02 }
X: { 18 11 }
X: { 18 13 }
X: { 18 34 }
X: { 18 36 }
X: { 18 37 }
X: { 18 43 }
X: { 09 C4 }
X: { 06 48 }
X: { 09 C7 }
X: { 0D 95 }

#Голандия
S: { 00 6A }
S: { 00 6C }
V: { 04 25 00 }
#Free-x TV
X: { 06 62 }

#радуга
I: { 00 2E }
I: { 00 09 }
I: { 00 2B }
I: { 00 27 }
I: { 00 04 }
I: { 00 02 }
I: { 00 07 }
I: { 00 14 }
I: { 00 12 }
I: { 00 0С }
I: { 00 13 }

#CanalSat 19Е
V: { 04 26 30 }
V: { 03 29 40 }
V: { 04 33 30 }
V: { 03 11 00 }
V: { 03 0B 00 }
V: { 04 33 00 }
V: { 04 0F 40 }
S: { A8 21 }
S: { 00 6B }
S: { 00 6D }
S: { 33 17 }
S: { 33 15 }
S: { 33 11 }
S: { A8 25 }
X: { 18 19 }
X: { 18 63 }
X: { 18 15 }
X: { 18 11 }
X: { 18 18 }
X: { 18 11 }
X: { 18 17 }

#####SkyLink 23.5E #######
V: { 04 25 00 }
X: { 0D 70 }
X: { 06 24 }
X: { 0D 96 }
X: { 0D 06 }
S: { 00 6B }
S: { 00 6C }
S: { 00 6A }
#Redlite
I: { EF F3 }
I: { EF DB }
I: { EF F5 }
I: { EF D1 }
I: { 00 06 }
I: { EF CF }
I: { EF D3 }
I: { EF D7 }
I: { EF D9 }
I: { EF E1 }
I: { EF E7 }
I: { EF D5 }
I: { 00 1F }
I: { 00 07 }
I: { 00 1E }
I: { 00 1D }
I: { 00 1B }
I: { 00 1A }
I: { 00 19 }
I: { 00 18 }
I: { 00 10 }
I: { 00 0E }
I: { 00 1B }
I: { 00 09 }
I: { 00 1F }
__________________
telegram @Vovan_Vipshara

Наш канал с новостями сервера шары https://t.me/vipshara_news

Наш канал с новостями сервера iptv
https://t.me/vipshara_iptv
vovan вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
1 раз(а) сказали "Спасибо":
avatar (27.02.2012)
Старый 27.02.2012, 01:26   #8
Постоялец
 
Аватар для llesche
Online: 5дн14ч48м
Регистрация: 16.01.2012
Сообщений: 53
Репутация: 28 (Вес: 14)
Поблагодарили 9 раз(а)
По умолчанию

у меня хд+ и скау германия хд тоже всё время тормозит. я это часто в теме ,,проблемы с просмотром шары,, писал. я взял приорити и игноре из форума и всё равно тормозит.
llesche вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 27.02.2012, 12:30   #9
АдминЪ
 
Аватар для vovan
Страна проживания!
Online: 1мес2нед1дн
Регистрация: 17.12.2010
Сообщений: 3,833
Репутация: 20752 (Вес: 10)
Поблагодарили 4,244 раз(а)
По умолчанию

llesche , попробуйте с теми приорити и игноре, что я дал постом выше
__________________
telegram @Vovan_Vipshara

Наш канал с новостями сервера шары https://t.me/vipshara_news

Наш канал с новостями сервера iptv
https://t.me/vipshara_iptv
vovan вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 27.02.2012, 21:00   #10
АдминЪ
 
Аватар для vovan
Страна проживания!
Online: 1мес2нед1дн
Регистрация: 17.12.2010
Сообщений: 3,833
Репутация: 20752 (Вес: 10)
Поблагодарили 4,244 раз(а)
По умолчанию

наладили скай герм, все должно работать
в мжкамд конф не забудьте параметр f:{00} поставить
__________________
telegram @Vovan_Vipshara

Наш канал с новостями сервера шары https://t.me/vipshara_news

Наш канал с новостями сервера iptv
https://t.me/vipshara_iptv
vovan вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 28.02.2012, 02:16   #11
Постоялец
 
Аватар для llesche
Online: 5дн14ч48м
Регистрация: 16.01.2012
Сообщений: 53
Репутация: 28 (Вес: 14)
Поблагодарили 9 раз(а)
По умолчанию

попробывал с теми приорити и игноре. хд+ далсше тормозит. скау германия хд ешё не пробывал. платфома показывает без проблем.
llesche вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 29.02.2012, 17:54   #12
Постоялец
 
Аватар для llesche
Online: 5дн14ч48м
Регистрация: 16.01.2012
Сообщений: 53
Репутация: 28 (Вес: 14)
Поблагодарили 9 раз(а)
По умолчанию

Vovan,

со вчерашнего вечера на Скау Германия ХД и ХД+ у меня нет звука. На платформе ХД звук есть. в чём причина?
llesche вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 29.02.2012, 18:37   #13
АдминЪ
 
Аватар для vovan
Страна проживания!
Online: 1мес2нед1дн
Регистрация: 17.12.2010
Сообщений: 3,833
Репутация: 20752 (Вес: 10)
Поблагодарили 4,244 раз(а)
По умолчанию

без понятия. шаринг раскодирует звук и видео одновременно
__________________
telegram @Vovan_Vipshara

Наш канал с новостями сервера шары https://t.me/vipshara_news

Наш канал с новостями сервера iptv
https://t.me/vipshara_iptv
vovan вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 29.02.2012, 19:16   #14
Постоялец
 
Аватар для llesche
Online: 5дн14ч48м
Регистрация: 16.01.2012
Сообщений: 53
Репутация: 28 (Вес: 14)
Поблагодарили 9 раз(а)
По умолчанию

извиняюс, кто-то из нас нечайно выключил звук для ХД (Dolby Digital downmix)
llesche вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 02.07.2013, 10:56   #15
Постоялец
 
Аватар для avatar
Страна проживания!
Online: 1нед0дн20ч
Регистрация: 05.08.2011
Сообщений: 318
Репутация: 194 (Вес: 21)
Поблагодарили 78 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

С вчерашнего дня не работают несколько каналов в ХД на Скаи Герман как National geografik wild,Ackion,Histori и другие..,сегодня ХД+ не идет.4.07.2013.логин-digital.port 5002.5011.
avatar вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 03.07.2013, 12:15   #16
Постоялец
 
Аватар для avatar
Страна проживания!
Online: 1нед0дн20ч
Регистрация: 05.08.2011
Сообщений: 318
Репутация: 194 (Вес: 21)
Поблагодарили 78 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

Все ОК,после повторного поиска каналов,изменили Фрегфенцы на эти каналы,спасибо Вован за инфо.
avatar вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 26.04.2014, 12:00   #17
Постоялец
 
Аватар для avatar
Страна проживания!
Online: 1нед0дн20ч
Регистрация: 05.08.2011
Сообщений: 318
Репутация: 194 (Вес: 21)
Поблагодарили 78 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

Привет Всем,Вован со вчерешнего вечера не идет HD+ Германия,и как стобои связаться по ICQ?
avatar вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 26.04.2014, 14:54   #18
АдминЪ
 
Аватар для vovan
Страна проживания!
Online: 1мес2нед1дн
Регистрация: 17.12.2010
Сообщений: 3,833
Репутация: 20752 (Вес: 10)
Поблагодарили 4,244 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

в асе буду к вечеру. по hd знаю, решается проблема
__________________
telegram @Vovan_Vipshara

Наш канал с новостями сервера шары https://t.me/vipshara_news

Наш канал с новостями сервера iptv
https://t.me/vipshara_iptv
vovan вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 13.07.2014, 13:14   #19
Постоялец
 
Аватар для avatar
Страна проживания!
Online: 1нед0дн20ч
Регистрация: 05.08.2011
Сообщений: 318
Репутация: 194 (Вес: 21)
Поблагодарили 78 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

Сегодня не идёт ХД+Германия.просьба наладить.
avatar вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 11.09.2014, 16:41   #20
Постоялец
 
Аватар для avatar
Страна проживания!
Online: 1нед0дн20ч
Регистрация: 05.08.2011
Сообщений: 318
Репутация: 194 (Вес: 21)
Поблагодарили 78 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

Ребята,что то в последнее время были часто проблемы с этим пакетом,вчера ночью не чиго не шло и затыки бывают,раньше всё было ОК.просьба наладить по возможности.
avatar вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 11.09.2014, 19:31   #21
АдминЪ
 
Аватар для vovan
Страна проживания!
Online: 1мес2нед1дн
Регистрация: 17.12.2010
Сообщений: 3,833
Репутация: 20752 (Вес: 10)
Поблагодарили 4,244 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

по скай германии замена карт идет, половину карт отрубили, а вот по HD+ проблем нет и не было, такиt проблемы могут месяца 2 наблюдаться на части каналов пока не заменим карты и перейдем на другой идент
__________________
telegram @Vovan_Vipshara

Наш канал с новостями сервера шары https://t.me/vipshara_news

Наш канал с новостями сервера iptv
https://t.me/vipshara_iptv
vovan вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 03.10.2014, 21:57   #22
Постоялец
 
Аватар для avatar
Страна проживания!
Online: 1нед0дн20ч
Регистрация: 05.08.2011
Сообщений: 318
Репутация: 194 (Вес: 21)
Поблагодарили 78 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

Всё чаще стали идти затыки на Sky хд программы,каждые 3 минуты на 1 секунду,это я заметил сегодня,хуже стало после д Атаки ,или у меня такая проблема только?
avatar вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 12.10.2014, 18:48   #23
АдминЪ
 
Аватар для vovan
Страна проживания!
Online: 1мес2нед1дн
Регистрация: 17.12.2010
Сообщений: 3,833
Репутация: 20752 (Вес: 10)
Поблагодарили 4,244 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

sky герм сейчас должен работать отлично
__________________
telegram @Vovan_Vipshara

Наш канал с новостями сервера шары https://t.me/vipshara_news

Наш канал с новостями сервера iptv
https://t.me/vipshara_iptv
vovan вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
Старый 05.11.2014, 17:52   #24
Новичок
 
Аватар для sowtschi
Online: 8ч52м54с
Регистрация: 11.12.2011
Сообщений: 16
Репутация: 16 (Вес: 13)
Поблагодарили 3 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

Скажите пожалуйста, каналы Sky Sport HD 3 - 10 открываются или нет, у меня темнота
sowtschi вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
1 раз(а) сказали "Спасибо":
egon (18.12.2014)
Старый 06.11.2014, 21:33   #25
АдминЪ
 
Аватар для vovan
Страна проживания!
Online: 1мес2нед1дн
Регистрация: 17.12.2010
Сообщений: 3,833
Репутация: 20752 (Вес: 10)
Поблагодарили 4,244 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

Только когда по ним идет трансляция
__________________
telegram @Vovan_Vipshara

Наш канал с новостями сервера шары https://t.me/vipshara_news

Наш канал с новостями сервера iptv
https://t.me/vipshara_iptv
vovan вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
1 раз(а) сказали "Спасибо":
egon (18.12.2014)
Старый 16.12.2014, 22:24   #26
Постоялец
 
Аватар для avatar
Страна проживания!
Online: 1нед0дн20ч
Регистрация: 05.08.2011
Сообщений: 318
Репутация: 194 (Вес: 21)
Поблагодарили 78 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

Затыки идут в последние дни,у всех так ?или у меня такая ерунда на этом пакете.
avatar вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
1 раз(а) сказали "Спасибо":
egon (18.12.2014)
Старый 17.12.2014, 01:48   #27
Постоялец
 
Аватар для llesche
Online: 5дн14ч48м
Регистрация: 16.01.2012
Сообщений: 53
Репутация: 28 (Вес: 14)
Поблагодарили 9 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

У меня тоже очень часто Затыки идут
llesche вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
1 раз(а) сказали "Спасибо":
egon (18.12.2014)
Старый 17.12.2014, 14:10   #28
Постоялец
 
Аватар для avatar
Страна проживания!
Online: 1нед0дн20ч
Регистрация: 05.08.2011
Сообщений: 318
Репутация: 194 (Вес: 21)
Поблагодарили 78 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

[QUOTE=llesche;86500]У меня тоже очень часто Затыки идут[/QUOTE

На каком емуляторе ты смотришь?
Я смотрю на Skycamd,soft от дигитв.Говорят надо на Mgcamd поставить.
avatar вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
1 раз(а) сказали "Спасибо":
egon (18.12.2014)
Старый 18.12.2014, 00:24   #29
Постоялец
 
Аватар для llesche
Online: 5дн14ч48м
Регистрация: 16.01.2012
Сообщений: 53
Репутация: 28 (Вес: 14)
Поблагодарили 9 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

Я смотрю на Mgcamd
llesche вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
1 раз(а) сказали "Спасибо":
egon (18.12.2014)
Старый 18.12.2014, 02:26   #30
Постоялец
 
Аватар для avatar
Страна проживания!
Online: 1нед0дн20ч
Регистрация: 05.08.2011
Сообщений: 318
Репутация: 194 (Вес: 21)
Поблагодарили 78 раз(а)
По умолчанию Re: Skay Germani,HD+.Гемания

Цитата:
Сообщение от llesche Посмотреть сообщение
Я смотрю на Mgcamd
Значит дело не вМг,а сервер даёт промахи всётаки.
avatar вне форума  
за это сообщениe
Ответить с цитированием
1 раз(а) сказали "Спасибо":
egon (18.12.2014)
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 00:32.


Powered by vBulletin® - Перевод: zCarot