перегрузите по новой ваш тюнер и системные настройки в тюнере проверьте по новой. может что сбилось .настройка языка что бы везде стоял русскии . на самом пульте тоже проверьте выбор языка . должен быть русский .все в вашых руках.
все ок. спасибо. настройки просто слетели и там было на звуке первичным англ.